Forum dla uczestników Małopolskiego Konkursu Języka Polskiego

[giermek]

Hej,

Sporo próbuję czytać książek po angielsku. Problem u mnie jest jednak taki, że moje umiejętności językowe nie są na tyle duże by wszystko dobrze zrozumieć. Pytanie do Was - jak sobie z tym radzicie? Ja zazwyczaj używam translatora Google https://translate.google.pl/ lub prostych słowników typu https://www.dictionaries24.com/pl/. Może jednak macie inne sposoby?

[Reklama]

[sansan]

Nie ma innej metody jak tylko szukanie nieznanych słówek w słowniku. Ewentualnie możesz próbować z kontekstu dojść co znaczy dane słówko

[mbekson]

Zgadzam się. Najlepiej próbować dojść do znaczenia po całym kontekście :p

[Kehaku92]

Zobaczcie stronkę o angielskim i niemieckim: http://speakin.pl

[Ellioy98]

ja zaczęłam szkolić swój angielski.
_
zawory antyskażeniowe

[mayczak]

Chcąc przetłumaczyć książkę warto skorzystać z oferty profesjonalnego tłumacza!

[Hioyne74]

ile mogą one trwac?
-
bezwykopowe metody renowacji rurociągów

[Tpetwa29]

tak można podszkolić język.
-
https://prostezeby.com/wedding-smile/

[Reolej32]

zapewne z nich skorzystam.
-
panele fotowoltaiczne dla domu

[Kszyfe21]

jaki jest dokładnie cennik?
-
tapety

[yushak]

Można się samemu uczyć angielskiego np. https://effectiva.pl/czy-ogladanie-filmow-po-angielsku-to-dobry-sposob-nauki/ tutaj przeczytajcie sobie moim zdaniem oglądanie filmów po angielsku to bardzo dobry sposób nauki.

[yuukie]

Dzięki za porady! Faktycznie lekcje w szkole https://effectiva.pl/niemiecki-przez-skype/ sa warte uwagi.

[Reklama]