|
Forum dla uczestników Małopolskiego Konkursu Języka Polskiego
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
administrator
Dołączył: 05 Lip 2009 Posty: 95
|
|
Powrót do góry |
|
|
Reklama
|
Wysłany: Pią Lip 15, 2011 21:44 Temat postu: |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
mosia15 Stały bywalec
Dołączył: 25 Wrz 2010 Posty: 153 Skąd: lasy i góry
|
Wysłany: Sro Sie 03, 2011 10:49 Temat postu: |
|
|
Mam pytanie co do tej powieści. Znalazłam ją w bibliotece, tłumaczenie i wydawnictwo to samo tylko rok 1993, a nie 1994. Czy to ma jakieś znaczeni? |
|
Powrót do góry |
|
|
mosia15 Stały bywalec
Dołączył: 25 Wrz 2010 Posty: 153 Skąd: lasy i góry
|
Wysłany: Pią Sie 12, 2011 18:57 Temat postu: |
|
|
Może mi ktoś udzielić odp.? |
|
Powrót do góry |
|
|
Grzesiek. Weteran
Dołączył: 26 Wrz 2010 Posty: 222
|
Wysłany: Wto Wrz 20, 2011 20:46 Temat postu: |
|
|
Nie ma znaczenia, w regulaminie ważne wydania są oznaczone gwiazdką. |
|
Powrót do góry |
|
|
mosia15 Stały bywalec
Dołączył: 25 Wrz 2010 Posty: 153 Skąd: lasy i góry
|
Wysłany: Nie Wrz 25, 2011 08:10 Temat postu: |
|
|
I to właśnie jest oznaczone. |
|
Powrót do góry |
|
|
Kinga;) Weteran
Dołączył: 29 Lip 2011 Posty: 325
|
Wysłany: Nie Wrz 25, 2011 11:16 Temat postu: |
|
|
Ja tam w tam jak nie miałam w poprzednich latach odpowiednich wydań, to czytałam te co miałam. I było dobrze. |
|
Powrót do góry |
|
|
vogue Stały bywalec
Dołączył: 02 Wrz 2011 Posty: 124 Skąd: Kraków
|
Wysłany: Nie Wrz 25, 2011 11:16 Temat postu: |
|
|
Nie no już bez jaj. Tłumaczenie, czy rok wydania nie będą robić diametralnie wielkiej różnicy, to już by była przesada ;p Liczy się sam tekst, a że w jednym wydaniu poszczególne zdania będą przetłumaczone z minimalną różnicą niż w drugim, to naprawdę nie powinno stwarzać problemu. Przynajmniej takie jest moje zdanie, ale któż wie co Kuratorium sobie wymyśli.. |
|
Powrót do góry |
|
|
mosia15 Stały bywalec
Dołączył: 25 Wrz 2010 Posty: 153 Skąd: lasy i góry
|
Wysłany: Nie Wrz 25, 2011 21:24 Temat postu: |
|
|
No właśnie nikt nie wiem.
Raz spotkałam się na konkursie z tym, że były podane odp. A, B, C i w każdej opcji zmieniona kolejność wyrazów.
Ale to był biblijny, a tam się naprawdę czepiają. |
|
Powrót do góry |
|
|
vogue Stały bywalec
Dołączył: 02 Wrz 2011 Posty: 124 Skąd: Kraków
|
Wysłany: Pon Wrz 26, 2011 16:24 Temat postu: |
|
|
O MATKO! To powodzenia dla mnie w konkursie biblijnym |
|
Powrót do góry |
|
|
Kinga;) Weteran
Dołączył: 29 Lip 2011 Posty: 325
|
Wysłany: Wto Wrz 27, 2011 15:36 Temat postu: |
|
|
No to powodzenia! Ja w tamtym roku miałam brać udział w konkursie biblijnym ale w ten dzień w którym to miało być akurat się rozchorowałam A normalnie 1,5 raza przeczytałam Księgę Wyjścia. Masakra |
|
Powrót do góry |
|
|
farciara;D Weteran
Dołączył: 17 Sie 2011 Posty: 517
|
Wysłany: Wto Wrz 27, 2011 17:09 Temat postu: |
|
|
Ja byłam na biblijnym w tamtym roku.
I doszłam do finału- na laureactwo już nie miałam siły. |
|
Powrót do góry |
|
|
mosia15 Stały bywalec
Dołączył: 25 Wrz 2010 Posty: 153 Skąd: lasy i góry
|
Wysłany: Wto Wrz 27, 2011 20:15 Temat postu: |
|
|
To gratulacje, ja byłam w finale, ale to sp. |
|
Powrót do góry |
|
|
***truuskawkaaa*** Bywalec
Dołączył: 13 Sie 2011 Posty: 88
|
Wysłany: Wto Wrz 27, 2011 21:17 Temat postu: |
|
|
Wow! To ja mam zamiar brać udział w biblijnym w tym roku, ale jeszcze nie zaczęłam czytać!
Dlatego nie myślę poważnie o tym konkursie.. |
|
Powrót do góry |
|
|
Kinga;) Weteran
Dołączył: 29 Lip 2011 Posty: 325
|
Wysłany: Sro Wrz 28, 2011 14:57 Temat postu: |
|
|
W tym roku biblijny u mnie odpada. Powtórki do kompetencji, itp. Nie ogarniam. |
|
Powrót do góry |
|
|
farciara;D Weteran
Dołączył: 17 Sie 2011 Posty: 517
|
Wysłany: Czw Wrz 29, 2011 14:25 Temat postu: |
|
|
Ja już też nie startuję.
Zmęczyło mnie uczenie się aż takich drobnostek. |
|
Powrót do góry |
|
|
Reklama
|
Wysłany: Czw Wrz 29, 2011 14:25 Temat postu: |
|
|
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
|
|